二級口譯相當于什么水平

二級口譯相當于國家級水平，二級口譯證書持有者具備較強的翻譯能力，可以翻譯較高難度的各類文本，可以勝任機關、企事業單位的法律、科技、經貿、商務等方面材料的翻譯，還可以做各類國際會議一般性文件的翻譯工作。

翻譯資格考試分為四個等級，(兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。)

1、資深翻譯(正高級職稱-相當于高校職稱等級中的“教授”);長期從事翻譯工作,具有廣博科學文化知識和國內領先水平的雙語互譯能力，能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題,在理論和實踐上對翻譯事業的發展和人才培養作出重大貢獻

2、一級口譯、筆譯翻譯(副高級職稱-相當于高校職稱等級中的“副教授”);具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力，能勝任范圍較廣、難度較大的翻譯工作,能夠解決翻譯工作中的疑難問題，能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作

3、二級口譯、筆譯翻譯(中級職稱-相當于高校職稱等級中的“講師”);具有一定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力，能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。

4、三級口譯、筆譯翻譯(初級職稱-相當于高校職稱等級中的“助教”);具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力，能完成一般的翻譯工作。